EXEMPLOS 

Edição: EN > PT

 

Edição de texto técnico: EN > PT

Grandes traduções, em geral, são o resultado de duas habilidades: a de traduzir e a de fazer uma boa revisão de texto. Normalmente, essas duas habilidades são mais eficientes quando exercidas por duas pessoas diferentes, já que autocorreção é algo comprovadamente menos preciso do que o olhar atento de outro autor.

Estes são apenas amostras do meu trabalho. Para saber mais >>